每个孤独的中国人，都想找到一个“说得着”的知心朋友 | 3月沪京好戏推荐(2)

久负盛名的戏剧作品《朱莉小姐》由瑞典文学大师奥古斯特·斯特林堡创作，讲述了性格古怪的朱莉小姐与爱尔兰男仆相爱的故事。自1888年首演后，该作品遭世界各地多次改编成电影和舞台剧，杰西卡·查斯坦等知名演员都曾出演过朱莉小姐一角，其中，1951年版电影还曾获得第4届戛纳电影节金棕榈大奖。

在全新改编版本中，《朱莉小姐》化身为沉浸环境式悬疑剧场，自2023年11月首演后，再次迎来新一轮演出。改编版在保留原作中两位主人公的基础上，引入了探案警察保罗这一角色，为剧情注入更多复杂性和张力。在剧场设置上，也打破了传统的舞台布局，将原有的近200个座位缩减至60个沙发座椅，为观众提供了更紧凑的观剧环境。根据场景的不同，观众席也分为了“伯爵公馆”、“第一现场”、“迷情酒窖”、“午夜长廊”、“男人的家”、“全景视角”、“误入此地”等区域，剧场内的每一道布置和装饰也都是舞台的一部分。舞台上，通过将庄园内景以声、光、雾、景的4D环绕形式，观众将以一种“窥视”视角，与保罗一同探案，感受剧中丰满立体的人物性格以及错综复杂的故事情节。

话剧《一句顶一万句·出延津记》

演出时间：3月14日-3月17日

演出地点：国家大剧院·戏剧场

由刘震云同名小说改编、牟森执导的话剧《一句顶一万句》曾于2018年在国家大剧院首演，5年后，这部作品将从延津出发，重返大剧院的舞台。对首演地点的选择并非出于偶然，小说本身就分为“出延津记”与“回延津记”上下两部分，以人们互相之间的交谈为主题，铺陈了中国故事线索：卖豆腐的、剃头的、杀猪的、贩驴的、染布的、开饭铺的、还有提刀上路杀人的……每个人都在寻找一个可以说上话的人，一个对自己来说“一句能顶一万句”的人。

话剧版本由牟森导演，为了在两个小时内完成对36.5万字原著的改编，牟森尝试以十六名演员阵容诠释剧中六十余个角色，并七次易稿，才呈现出最终版本。话剧以曹青娥的多舛命途为主线，讲述了三代中原人自我救赎的历程。在此次上演的最新版本中，演员李光洁首次加盟，诠释剧中的主人公杨百顺。在他坎坷复杂的人生之路上，杨百顺数次改名，由他连带出无数相关联的人物。

话剧版《一句顶一万句》的演员均来自河南、陕西等地，他们的方言化演出将带领观众回到原著中那片中原大地。牟森也并没有满足于讲故事，而是以大量表达“说不着”的人物心事，来铺垫最终的“说得着”，用众声喧哗来体现中国人内心的孤独。

话剧《老舍五则》（2024版）

演出时间：03月20日-03月23日

演出地点：国家大剧院·小剧场

2010年，为纪念老舍诞辰111周年，一部由舒乙创意、林兆华执导的话剧《老舍五则》首次上演。十四年后的3月，《老舍五则》（2024版）由林兆华之子林熙越继续执导，在老舍剧场正式拉开帷幕，随后将在全国巡回演出。

剧目遴选自老舍笔下五个独特的短篇小说：《柳家大院》讲述了受尽公公、丈夫和小姑子欺凌的倒霉媳妇悬梁自尽的悲剧；《也是三角》挖掘了一对当兵的拜把子兄弟共娶一个媳妇的心理挣扎；《断魂枪》隐喻了文化的失传，由于洋枪、火车的发明致使功夫、镖局失去了其存在的价值；《上任》以戏谑的手法，呈现了曾混迹黑社会的头人成为治安官后与以前同党的纷争；《兔》是一首悲歌，上演了下海的男戏子与包养者之间的同志之恋。

可以说，其中的每一则故事都是北京平民市井生活的缩影，浸透着老舍对于底层社会与普通民众生活的熟悉与关切。

原创话剧《桃源里》

演出时间：03月19日-03月24日

演出地点：北京国际戏剧中心·人艺小剧场

小年夜，失业的落魄中年男子老四为了找寻出轨的妻子，来到了一个叫做“桃源里”的濒临拆除的老旧小区。在这里，他遇到了陆子野，并且坚定地认为他就是妻子出轨对象。两人话不投机，却又似乎早就认识。突然之间，陆子野的女友和一对想要买房的小夫妻又不请自来，让这个奇诡的夜晚变得愈发扑朔迷离……