“地中海心脏”岛国马耳他：三成百姓接管过中医治疗

　　在风景秀丽、被誉为“地中海心脏”的岛国马耳他，当地民众有着深深的中医药情缘，乐于口口相传中医药帮助他们消除病痛回归正常生活。截至目前，三分之一左右的马耳他人接受过中医针灸治疗。

　　10月11日是世界中医药日，当天马耳他科斯皮夸市圣玛格丽特中学“中国角”为学生们举行中医药科普讲座，讲座共分三场，每场持续40分钟，该校70余名中学生参加了此次讲座。学生们不仅仔细聆听观摩，更是跃跃欲试。

　　马耳他大学中医中心的张珉医生为学生们通俗易懂地讲述了中医基础理论，并现场为学生们介绍并演示针刺、艾灸和拔罐等中医传统治疗方法。

　　圣玛格丽特中学10年级的学生约瑟夫·阿诺德·杰纳斯是个“小胖子”，上中学后一直腰痛。他在亲自体检针灸后说，中医非常神奇，融易新媒体，在腰部做了针灸后，感觉疼痛有所减轻。很多学生表示，他们也要让家人去尝试一下中医治疗。

　　学校科学老师、“中国角”创办人阿佐帕迪表示，中医药讲座让学生们着迷，讲座对中医药传播很有帮助，在座的学生长大后可能会成为医生或者老师，他们会将知识传播给更多的人，希望以后能够再举行类似的讲座。

　　据张珉介绍，她所在的马耳他大学中医中心接诊的很多患者都是由他们的家人或者朋友推荐过来的，他们希望避免药物依赖和副作用而选择中医治疗，普遍对针灸止痛的效果感到满意。

　　自中国和马耳他1972年建交以来，中医药随着两国友好关系的深化和巩固，不断走进马耳他民众的生活，成为颇受欢迎的健康护理和治疗康复方法。

　　1994年，中国和马耳他政府合作成立了地中海地区中医中心，由江苏省卫生健康委员会派遣医疗队赴马开展诊疗工作。2008年中医中心在马耳他国立圣母医院设立了中医科，中医首次以独立科室的形式进入欧盟成员国的国家级医院。2015年，上海中医药大学与马耳他大学合作建立了马耳他大学中医中心，由上海中医药大学附属龙华医院参与承建并负责外派医师。如今，这两个中医中心已成为马耳他民众的重要中医药诊疗机构。

　　“目前中医针灸、推拿已得到马耳他人民的广泛认可和接受，特别是新冠肺炎疫情以来，部分感染者还会伴有疲倦、喉咙痛、咳嗽、头痛等后遗症，有些超过4周甚至更长，伴有‘长新冠’症状的当地人群通过针灸等治疗后明显得以缓解。”地中海地区中医中心第18期援马耳他医疗队队长董晓燕在接受记者采访时说。

　　据董晓燕介绍，截至目前，医疗队已经累计为马耳他累计治疗患者20多万人次，大约三分之一的马耳他人接受过中医针灸治疗。现在，每天诊治患者约20人，有时高达30人，诊疗范围包括颈椎病、肩周炎、腰椎间盘突出症等各种痛症，头痛、耳鸣、面瘫等内科疾病，还有如单纯性肥胖、慢性疲劳综合症、抑郁症等。

　　董晓燕说，治疗手段主要采用传统针灸、拔罐、推拿、神灯照射、电针、中频治疗仪、耳压等，疗效显著，病人满意度高，尤其针对各种痛症效果更佳，有时也会配以使用患者接受度高的膏药、红花油等。

　　去年11月，因腰椎间盘突出症引起坐骨神经痛，51岁的马耳他人丹尼尔·布杰贾经好友介绍走进地中海地区中医中心寻求针灸治疗。“中医治好了我的腰椎间盘突出症，还治好了我的咳嗽。之前我要吃很多药，现在不用去想这些事了。”布杰贾欣慰地对记者说道。

　　布杰贾是一名公务员，在办公室长期久坐使他患上腰椎间盘突出症。他说，两年前这一病痛发作，严重影响到他的右腿和腰部，有时疼到无法走路。在看中医之前，他只能大量服药，但未能见效。

　　去年12月，布杰贾不幸感染新冠病毒。为了尽快解决坐骨神经痛问题，布杰贾在新冠治愈后就迫不及待重回这所中医中心，但是他的咳嗽和无力等新冠后遗症引起了主治医生的注意。布杰贾兴奋地对记者说，在接受主治医生的建议后，经过4次针灸治疗，“我没吃任何药，我的咳嗽就离我而去了”。

　　摆脱新冠愈后咳嗽等症状的布杰贾对治好腰椎间盘突出症更有信心了。他对记者说，为了缓解腰椎间盘突出导致的疼痛，他曾在当地的其它医院注射过3次镇痛剂。第一次注射后，疼痛缓解了半年多，之后又开始疼，其余两次注射的疗效只持续了几周。

　　受环境气候影响，马耳他当地人群各种痛症的发病率较高，而止痛正是中医针灸所擅长的。董晓燕说：“扩大中医药在马耳他当地的影响，首先就要靠中医药的特殊疗效，才能获得患者的肯定。”□记者 陈文仙 瓦莱塔报道