全面提升的感官体验：荣耀V40评测(3)

  此外，夜景模式下的动态范围也是可圈可点的，这里画面左侧下方的广告牌的亮度非常的高，在没有手动干预测光的情况下，荣耀V40能把它压低到这种程度，同时保证整体画面曝光正常，笔者还是相当满意的。

  下图中，荣耀V40同样展现了相当优秀的夜间动态范围。实际上，这种拍照场景是对于手机的考验是十分严峻的，手机需要同时照顾到高光部分不至于溢出，又要保证暗部能够拥有足够的细节。荣耀V40的表现出色，其中灯带构成的短句被恰当地控制在了一个合适的亮度，处于暗部的叶子以及背景的建筑的细节丰富。同时，荣耀V40的白平衡控制能力在这张样张中也是可圈可点的。

  尽管是通过多帧合成的技术，但正如前文所述，荣耀V40的夜景模式对于手持晃动的容忍度相当高。下图的中间部位实际上是由相当密集的LED灯组成，如果夜景合成算法不够成熟很容易使其糊成一团，荣耀V40在这款区域表现出非常优秀的解析力，整个部分的纹理细节都分毫毕现。

  比较可惜的一点是，荣耀V40这套夜景模式并不能用在超广角镜头上。虽然如下图所示，其夜间的表现还是能够胜任绝大多数城市夜景的拍摄，但如果照度更低一点的话，其画面锐度将会下降。不过这属于软件问题，笔者期待荣耀能够在后续的更新中升级这一点。

  系统

  荣耀V40搭载的是Magic UI 4.0，基于Android 10深度定制。在保证基础体验的同时，荣耀还增加了不少有意思的功能，这里笔者着重介绍两个比较实用的功能。

  首先是个性化的熄屏显示，它可以在你锁屏之后以低功耗的方式保持一些图案和信息的显示。在荣耀V40上，用户可以自行选择多种预设的方案，包括时钟、艺术签名以及图片等，如果你不喜欢荣耀预设的这些内容，还可行自行选择图片，充分展现你的个性。

  另一个功能是AI字幕功能，它可以从麦克风获取声音并实时转成文字显示，也可以直接获取系统声音来进行文字转写。这意味着用户可以在不开声音的时候获得实时的字幕显示，在特定的场景可能会帮上大忙。这里笔者选择了一段有字幕的视频进行识别转写，通过对比我们可以看到，荣耀V40的AI字幕的准确度很高，对于个别多音字以及发音差异导致转写错误的文字，通过脑补我们也可以大致推断出来。

  此外，这个功能还支持将英文内容翻译成中文，不过或许是翻译需要花费更多的时间，因此字幕延迟会更大一些，实用性也打了折扣。

  小结

  讲到这里，笔者基本上已经将荣耀V40各个方面的表现展现出来了。从结果我们也可以看到，荣耀V40的硬件调教效果相当出色，在面对调教经验较少的天玑芯片时，也能够将它的性能释放出来，在和平精英的测试中跑出令人印象深刻的流畅性及稳定性。另外，荣耀V40极具辨识度的外观以及优秀的做工，可以从让用户从视觉和触觉感受到荣耀的诚意。从笔者的角度来看，这样的第一枪，应该是足够响亮、足够撑起荣耀的品牌高度的。