深耕中国五十载 东芝连续第五年亮相进博会

　　11月5日至10日，全球领先的多元化厂商东芝将携全球尖端科技和解决方案，连续第五年亮相中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）。本届展览东芝聚焦“数据的力量”，将制造领域积累的专业知识与数据结合，为中国和全球的数字化、可持续发展提供助力。无论是首次参展的碳捕获技术，还是大功率半导体器件、能源管理服务、纯氢发电系统、SCiB™电池和尖端医疗设备，均成为本届技术装备展区的明星展品。

　　东芝中国董事长兼总裁宫崎洋一表示：“2022年正值东芝进入中国50周年，半个世纪以来，东芝非常自豪能与中国市场互相成就、共同成长。今年是东芝中国连续第五年参加进博会，作为进博会‘铁粉’，东芝将秉持‘为了人类和地球的明天’经营理念，坚守对中国市场的长期承诺，携手中国伙伴共创价值。“

　　携手同行五十载，满足中国市场需求

　　近年来，中日经贸关系持续深化，为两国共同发展与繁荣注入了强劲动力。50年来，东芝见证并参与了中国制造由大变强的不凡历程，不仅将东芝优质家电产品惠及中国的千家万户，更为中国基础设施建设和能源发展提供了重要助力。经过多年的快速发展，东芝在中国已拥有研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动，目前在华主要合资、独资公司共34家，超过1万名员工遍布中国各地。中国已经毋庸置疑成为东芝最重要的海外市场。

　　东芝在中国的持续发展得益于中国市场的活力与韧性，更与中国市场的需求密切相关。目前东芝正在更广泛的领域，为“数字中国”和“绿色中国”贡献力量。以半导体为例，中国对半导体业务需求快速增长，高效又低碳环保的半导体产品倍受青睐。作为全球功率半导体的主要供应商，东芝今年将展出12英寸（300mm）硅晶圆、6英寸（150mm）碳化硅晶圆产品，以及能够为新能源发电、柔性直流输配电和储能提供最佳解决方案的多元化产品。其中，凭借着高可靠性、高效率和小尺寸等特点，东芝大功率器件IEGT可助力中国柔性直流输配电、电力机车、中大功率变频器和新能源等行业的蓬勃发展。

　　东芝不仅关心地球的未来，也时刻关注着人类的明天。此次展出的东芝重离子癌症治疗装置，为肿瘤治疗提供了全球先进的解决方案。该装置能够更强、更精准地杀伤癌细胞，通过集中释放碳离子射线，聚焦病灶，减少对其他身体正常器官的影响。此外，该治疗装置搭载超导磁铁的旋转机架，无需倾斜就实现多角度照射，极大减轻了患者的身体负担。

　　为实现“双碳”目标贡献东芝智慧

　　中国已经做出2030年碳达峰、2060年碳中和的郑重承诺，以应对气候危机，加速绿色可持续发展。作为一家负责任的全球企业，东芝致力实现“碳中和”和“循环型经济”，正在积极参与中国“双碳”进程，依托多年来在电力、能源、交通等基础设施领域积累的丰富经验和技术创新，充分发挥“数据的力量”，不断创造新的价值。

　　二氧化碳捕集和封存（CCS）是能够减少化石能源消耗大户二氧化碳排放的关键技术，同时也是减缓全球变暖最有前景的方法之一。今年首度亮相进博会的东芝碳捕获技术，是东芝多年来为应对全球温室效应进行技术积累的成果，它可将火力发电厂等排放源头产生的二氧化碳进行分离、回收、储存以及利用，从而避免将其直接排入大气。目前，采用东芝碳捕获技术的设施已在日本三川发电站建成投产，其单日二氧化碳处理能力超过500吨，相当于8万辆汽车一天的排放量。