当前位置:主页 > 热点 > 欧洲航天员回应在太空写中国古文:感谢一位汉学家朋友【快讯】

欧洲航天员回应在太空写中国古文:感谢一位汉学家朋友【快讯】

2022-10-19 07:57:35来源:融易新媒体

文章导读
10月12日,意大利航天员的一条“太空推特”引发国内外网友热议。 当天正在国际空间站执行驻留任务的意大利航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂发布了一组太空摄影图片,并配上了一句中国《兰亭集序》中的古文。 “仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。 中外网友纷纷感慨中国古典文学之美,同时赞叹萨曼莎的中文造诣之高。 为什么会写下《兰亭集序》中的句子?10月15日,萨曼莎返回地球,并乘坐飞机抵达位于...

10月12日,意大利航天员的一条“太空推特”引发国内外网友热议。

当天正在国际空间站执行驻留任务的意大利航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂发布了一组太空摄影图片,并配上了一句中国《兰亭集序》中的古文。

“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。

中外网友纷纷感慨中国古典文学之美,同时赞叹萨曼莎的中文造诣之高。

为什么会写下《兰亭集序》中的句子?10月15日,萨曼莎返回地球,并乘坐飞机抵达位于德国科隆的军用机场。在现场回答记者询问时,她回应称这其实要感谢她的一位汉学家朋友!

采访截图

“选这句诗要感谢我的好朋友,一位在中国生活了30年的汉学家。他在中国文学上造诣非凡,他建议我选这个诗句,这个选择非常准确。所以说,我在中国文学上不敢专美,我选择了好的诗句是因为选择了一位如此了解中国文学的好朋友。”

不过,萨曼莎与中国的渊源可远不止于此。

据欧空局公布的欧洲宇航员个人履历显示,萨曼莎是第一位进入太空的意大利女性宇航员,融易新媒体,她会说意大利语、英语、德语、法语、俄语和中文;她还是欧空局内一个中国联络组的成员,欧空局官网显示该工作组的任务是与中国同行保持联系,以确定和实施双方航天员领域的合作计划。

除此之外,她还有一个中文名字,“莎莎”。2017年,她参加了中方组织的海上救生训练,这是中外航天员在中国的首次联合训练。

当时,克里斯托弗雷蒂在采访中曾用中文说:“这是第一个机会,中国航天员和欧洲航天员在中国一起训练,我们的团队合作很顺利,很好。”

综合CGTN、长安街知事

热门文章
日榜 周榜
1 愿意为你口的就是爱你的人吗?一个男人愿意给你口算爱你么?

愿意为你口的就是爱你的人吗?一个男人愿意给你口算爱你么?是爱的表现 【 愿意为你口的就...

2 凝聚团结伟力 奋斗续写华章|荔枝时评

特约评论员/陈平 10月17日,习近平同志在参加党的二十大广西代表团讨论时强调,党的二十大...

3 敬老爱老 “福娃”送暖

檀圩镇开展重阳节慰问活动。记者 陆 铭 通讯员 温 妮 摄 (记者 陆 铭 通讯员 徐枝莲 温 妮)...

4 周灵:积极沟通协作,加快园区项目建设进度

    10月11日,来宾市人大常委会副主任、兴宾区委书记周灵率队调研来宾市国家现代产业...

5 欧树和到县信访局开展公开接待信访群众活动

10月12日,县委副书记、县人民政府县长欧树和到县信访局开展公开接待信访群众活动,近距离...

6 灵山县人民法院党建工作纪实

​灵秀六峰,见证革命历史。滔滔钦江,谱写英雄凯歌。 在灵山这片充满生机和希望的土地上...

7 渠首一滴水,家国万里情——第八批福建农业援疆专技人才黄贵

中国昌吉网(记者 黄荣亮)2022年的夏天,对于黄贵平来说,异常忙碌。新疆的正午,是阳光最...

8 绘就生态宜居“美画卷”

航拍翠湖田园,风光秀丽。陆敏 摄 “不敢相信现在村里的建设这么好,以前是为了生活才外出...

9 G315线洛浦至墨玉段公路建设项目即将动工

“准备工作已经差不多了,就等施工方到位了。”10月7日,地区交通运输局相关负责人介绍,...

10 奇台县:多措并举全方位解决群众“急难愁盼”问题

中国昌吉网讯(通讯员谢甜、董雪艳、张艳清)“这个月的低保金到账了,这下我就安心了,...

1 愿意为你口的就是爱你的人吗?一个男人愿意给你口算爱你么?

愿意为你口的就是爱你的人吗?一个男人愿意给你口算爱你么?是爱的表现 【 愿意为你口的就...

2 凝聚团结伟力 奋斗续写华章|荔枝时评

特约评论员/陈平 10月17日,习近平同志在参加党的二十大广西代表团讨论时强调,党的二十大...

3 敬老爱老 “福娃”送暖

檀圩镇开展重阳节慰问活动。记者 陆 铭 通讯员 温 妮 摄 (记者 陆 铭 通讯员 徐枝莲 温 妮)...

4 周灵:积极沟通协作,加快园区项目建设进度

    10月11日,来宾市人大常委会副主任、兴宾区委书记周灵率队调研来宾市国家现代产业...

5 欧树和到县信访局开展公开接待信访群众活动

10月12日,县委副书记、县人民政府县长欧树和到县信访局开展公开接待信访群众活动,近距离...

6 灵山县人民法院党建工作纪实

​灵秀六峰,见证革命历史。滔滔钦江,谱写英雄凯歌。 在灵山这片充满生机和希望的土地上...

7 渠首一滴水,家国万里情——第八批福建农业援疆专技人才黄贵

中国昌吉网(记者 黄荣亮)2022年的夏天,对于黄贵平来说,异常忙碌。新疆的正午,是阳光最...

8 绘就生态宜居“美画卷”

航拍翠湖田园,风光秀丽。陆敏 摄 “不敢相信现在村里的建设这么好,以前是为了生活才外出...

9 G315线洛浦至墨玉段公路建设项目即将动工

“准备工作已经差不多了,就等施工方到位了。”10月7日,地区交通运输局相关负责人介绍,...

10 奇台县:多措并举全方位解决群众“急难愁盼”问题

中国昌吉网讯(通讯员谢甜、董雪艳、张艳清)“这个月的低保金到账了,这下我就安心了,...

热点 | 财经 | 科技 | 观点 | 产业 | 专栏 |

备案号:鄂ICP备2022006215号 Copyright © 2002-2022 撤稿申请 融易新媒体