合肥4岁男童小区内撞倒52岁老人 双方协商不成被民事调解

2020年9月20日下午，陈奶奶带着4岁的外孙小明到小区的小广场玩耍，小明在玩耍奔跑的过程中意外撞倒了路过小区的葛奶奶，52岁的葛奶奶一下子没有稳住脚步，就摔倒在地。后葛奶奶被送至肥东县中医院接受治疗，经诊断为软组织挫伤，花去医药费1323.99元。

未成年人撞伤造成的损失由谁来负担呢?双方为此协商不成产生纠纷，被移送至肥东经济开发区人民调解委员会调解。因4岁的孩子系无民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》规定，无民事能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。经过对双方进行释明和调解，双方达成一致意见，由小明的母亲一次性支付葛奶奶医药费等各项损失合计3000元，融易新媒体，并当场履行完毕。后双方对该协议申请法院司法确认，法院依法审查后，确认该协议有效，并当场出具民事裁定书。

原标题：4岁男童小区撞倒52岁老人，责任谁来负？