海外媒体聚焦中国“十一”黄金周

法治日报全媒体记者 陈润泽 冀勇 张春友 李亚洲君

今年十一长假，国庆、中秋双喜临门，一度低迷徘徊的中国居民消费随之被“激活”，多个行业消费额出现大幅跃增。几天来，海外媒体聚焦中国“十一”黄金周，纷纷在报道中称，由于新冠肺炎疫情得到及时有效控制，中国的旅游业在“十一”黄金周假期加速复苏，人们的恐惧和担忧像‘秋天的落叶一样正在消散’。

西班牙埃菲社的报道称，中国游客在“十一”黄金周成群结队到全国各地旅行，不过他们也并未忘记对新冠病毒的警醒。“国庆当天，在北京市中心，喧闹再次成为主角。中国国旗无处不在，每座建筑物都在入口处插上国旗。在故宫的周围，人潮涌动”。

美国《纽约时报》发表了一篇题为“中国‘十一’黄金周提振遭受重创的旅游业”的报道。文章称，在这个通常为旅游和娱乐业旺季的黄金周，一度疲软的消费出现反弹。“十一”黄金周期间的经济活动表现反映出中国经济正在正常化。

日本《产经新闻》报道称，今年的国庆节是中国成功控制疫情以来第一个重大节日，大批中国人选择出行。对于民众来说，新冠肺炎疫情已经过去。由于出境仍受限制，国内的旅游景点受到青睐。与其他受疫情打击的大国相比，中国经济显示出明显的复苏趋势。预计中国是今年唯一实现经济正增长的大国。

今日俄罗斯网站10月2日报道称，新冠肺炎疫情给包括中国在内的全球旅游业带来沉重打击，但进入十月以来，中国旅游业迎来转机。全球航空公司把羡慕的目光转向中国，因为国庆长假期间有数百万人乘坐飞机出行，这使得中国的航空公司在摆脱疫情、恢复正常运营方面走在全球同行前列。

新加坡《联合早报》的文章称，在疫情全球蔓延、各主要经济体遭受重创的背景下，中国经济全年有望实现正增长，显示出中国经济仍是带动世界经济的“火车头”。

“中国旅游业已迎来拐点。”海外媒体在报道中普遍认为，新型肺炎疫情在欧美仍然流行，融易资讯网（www.ironge.com.cn），人口出行数量有限，这与中国旅游业的强劲反弹和蓬勃发展形成鲜明对比。由于中国国内市场广阔，疫情得到成功控制，国内出行的限制措施很多已经解除，这使得中国的旅游业在全球一枝独秀。

不过，也有媒体报道称，今年中国的国庆节、中秋节双节叠加，假期长达8天。一方面，游客出游意愿高，市场复苏期待高；另一方面，疫情防控和安全生产的风险也高。报道认为，这对行业企业而言是一次“大利”，对管理部门而言则是一次“大考”。

如何应对这次“大考”？为迎接久违的出行热潮，中国众多旅游景区提前采取了“限量、预约、错峰”措施。

俄罗斯塔斯社援引中国国家卫健委有关人士的话称，截至目前，除部分开放式免票景区外，全国280家5A级旅游景区中，已有264家景区建立实施了分时预约制度，占总量的94％左右。“预约旅游、错峰旅游”正在成为景区提升科学管理、提升游客体验、推进高质量发展的重要指引。