韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求立即改正！

2024-07-08 04:45:01来源：生活分享

文章导读: 腌制白菜在韩国有它自己的叫法，在中国自然也是有自己的叫法名称，那就是“辣白菜”。但是日前有报道称，在Netflix综艺《Super Rich异乡人》中文字幕中，“泡菜”遭翻译为意味着腌制中国...

腌制白菜在韩国有它自己的叫法，在中国自然也是有自己的叫法名称，那就是“辣白菜”。但是日前有报道称，在Netflix综艺《Super Rich异乡人》中文字幕中，“泡菜”遭翻译为意味着腌制中国辛辣蔬菜的“辣白菜”，融易新媒体消息，随即引发众多韩国的热议，纷纷要求改正。

辣白菜

诚信女子大学教授2日表示：“通过很多网民投诉才知道这件事，因为是具有世界影响力的Netflix，所以立即发送了抗议邮件。”

对此，中国外交部发言人华春莹表示：我们支持从美食角度对泡菜相关学术问题进行有益友好的交流，但不应带入偏见，以免引发对立，影响感情。值得一提的是，不少网友都表示韩国白菜是从中国采购的，为什么还有诸多要求？而且还为了这么一件小事来吵吵闹闹。

免责声明: 融易新媒体转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，我们会及时修改或删除。

上一篇：直播间号称9999元可买圆明园马首有不少老人遭骗了 返回首页 返回栏目

下一篇：滴滴将试行拉黑异味车功能女乘客可选女司机

头条资讯

滴滴将试行拉黑异味车功能女乘客可选女司机: 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求立即改正！直播间号称9999元可买圆明园马首有不少老人遭骗了医生私下传播病人麻醉裸照院方回应！没有这回事注意！10.5吨鸭肠遭召回涉事企业遭顶格处罚

可怕！露营遭卡式炉炸伤腿部受伤流血不止: LV中国三年涨价10次客服：这次是全球范女子网购1斤见手青1天吃完后中毒医生：灯泡厂孙姐螺蛳粉遭疑用福寿螺市场监督一只福寿螺可含6000条寄生虫福寿螺肉售

一只福寿螺可含6000条寄生虫福寿螺肉售价一斤十元: A股大消息！上市公司回购、重要股东增持再扎堆 17项究竟举措！证监会等六部门惩防资本市场财务造假如何解读多省出现传染性较强有医院一个月确诊700例！尚无特效药专家硅料价格最低跌至3.30万元/吨！企业几乎全部处于亏损状态专家

近期热点

热门文章

日榜周榜: 1 滴滴将试行拉黑异味车功能女乘客可选女司机
随着网约车行业的发展，因此在近年来滴滴出行也公布了不少的规定要求，同时完善了相关功...
2 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求立即改正！
腌制白菜在韩国有它自己的叫法，在中国自然也是有自己的叫法名称，那就是“辣白菜”。但...
3 直播间号称9999元可买圆明园马首有不少老人遭骗了
圆明园十二生肖兽首铜像可以进行个人买卖？这是什么情况呢？日前，有不少网友称，自己的...
4 医生私下传播病人麻醉裸照院方回应！没有这回事
上海市东方医院创伤外科主任医师孙贵新遭曝私下传播患者的裸照以及上百份病人手术信息，...
5 注意！10.5吨鸭肠遭召回涉事企业遭顶格处罚
鸭肠清洗制作过程你知道有多恶心吗？此前媒体揭秘了内幕，发现待清洗的鸭肠堆在地上，混...
6 可怕！露营遭卡式炉炸伤腿部受伤流血不止
卡式炉使用不当，很容易发生爆炸的情况！6月9日，有网友发文称，自己和家人前往济源市王屋...
7 LV中国三年涨价10次客服：这次是全球范围内的一次调价
LV的忠实粉丝们，你们知道LV中国已经涨价了吗？根据了解得知，于7月2日LV中国门店已经全线涨...
8 女子网购1斤见手青1天吃完后中毒医生：没有特效药
一种名叫“见手青”的蘑菇，吸引了20多岁的女子小林，随即查看“见手青”的价格，高达两百...
9 灯泡厂孙姐螺蛳粉遭疑用福寿螺市场监督管理局：已经处理中
日前消息报道有商家将福寿螺冒充田螺肉，销售给消费者，相关部门随即出动侦查，将涉事企...
10 一只福寿螺可含6000条寄生虫福寿螺肉售价一斤十元
福寿螺肉具体是否可以吃的？针对该话题，日前在网上引发热议，因为有企业将福寿螺肉当成...; 1 滴滴将试行拉黑异味车功能女乘客可选女司机
随着网约车行业的发展，因此在近年来滴滴出行也公布了不少的规定要求，同时完善了相关功...
2 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求立即改正！
腌制白菜在韩国有它自己的叫法，在中国自然也是有自己的叫法名称，那就是“辣白菜”。但...
3 直播间号称9999元可买圆明园马首有不少老人遭骗了
圆明园十二生肖兽首铜像可以进行个人买卖？这是什么情况呢？日前，有不少网友称，自己的...
4 医生私下传播病人麻醉裸照院方回应！没有这回事
上海市东方医院创伤外科主任医师孙贵新遭曝私下传播患者的裸照以及上百份病人手术信息，...
5 注意！10.5吨鸭肠遭召回涉事企业遭顶格处罚
鸭肠清洗制作过程你知道有多恶心吗？此前媒体揭秘了内幕，发现待清洗的鸭肠堆在地上，混...
6 可怕！露营遭卡式炉炸伤腿部受伤流血不止
卡式炉使用不当，很容易发生爆炸的情况！6月9日，有网友发文称，自己和家人前往济源市王屋...
7 LV中国三年涨价10次客服：这次是全球范围内的一次调价
LV的忠实粉丝们，你们知道LV中国已经涨价了吗？根据了解得知，于7月2日LV中国门店已经全线涨...
8 女子网购1斤见手青1天吃完后中毒医生：没有特效药
一种名叫“见手青”的蘑菇，吸引了20多岁的女子小林，随即查看“见手青”的价格，高达两百...
9 灯泡厂孙姐螺蛳粉遭疑用福寿螺市场监督管理局：已经处理中
日前消息报道有商家将福寿螺冒充田螺肉，销售给消费者，相关部门随即出动侦查，将涉事企...
10 一只福寿螺可含6000条寄生虫福寿螺肉售价一斤十元
福寿螺肉具体是否可以吃的？针对该话题，日前在网上引发热议，因为有企业将福寿螺肉当成...

热门资讯