�盘��：要放松管制而不是限制投资

东京证券交易所集团社长兼首席执行官�盘��

　　2011陆家嘴论坛5月21日在上海浦东香格里拉大酒店举行，本届论坛由上海市人民政府、中国人民银行、中国证监会、中国银监会、中国保监会联合主办，论坛主题为“新时期的金融体系及其宏观管理”。东方财富网作为官方合作网站对本届论坛进行全程直播。东京证券交易所集团社长兼首席执行官�盘��在“专题会场四：新时期中国金融市场的双向开放”上表示，要让大家自由的投资，融易新媒体，要放松管制而不是限制投资。

　　以下为东京证券交易所集团社长兼首席执行官�盘��发言实录：

　　[�盘��]非常感谢，首先我想借此机会来表示感谢，感谢各位的支持，感谢大家对于我们赈灾的支持，我们获得了全球很多地震方面的支持，所以我想表示感谢。大家对于日本的问题有一些担心，但是我们制造业的情况也在不断的改善。我们在地震当中有很多基础设施受到了破坏 ，但是它也会促进我们日本的经济。实际上我们东京交易市场很好的应对了这个波动，我们的交易量也在大幅度的上升，在此期间我们继续给投资者提供流动性，我们也减少了地震所带来的不稳定因素。 [10:01:26]

　　[�盘��]关于今天的讨论，我想就中国金融市场走向全球提一些建议。中国金融市场的全球化已经获得了很多的进步，已经进入了QDII和QFII的项目，这些都带来了成功。要进一步的国际化，人民币一定要更加放松，完全可兑换的人民币成为一个全球结算的货币是至关重要的。但是人民币的放宽会带来资本的不稳定，人们会觉得有一些不安全感。当时面对这样的担心，日本就是不断的放松贸易交易和不断的开放金融市场。1973年，除了一些特别的行业，比如电信、广播行业，日本完全放开了各个行业。我们交易所也在1973年让日本的公民交易外国的股票，交易了以日元计价的外债。美国是推动这个市场的。《广场协议》是85年签订的，为了就是让美元贬值、日元快速的升值。日本担心日元的问题，所以就采取了低利率政策，这使得地产市场和股价快速上升，带来了泡沫经济。1990年泡沫破裂之后，日本进入了长时期的滞胀。但是我们也要知道防止资本剧烈的流进流出，日本可能限制的时间太长了，当时日本资本市场增长非常快，也获得了全球投资者的兴趣。 [10:06:39]

　　[�盘��]国际板也是上海正在考虑的，可以说和日本当初的国际板非常类似，我们一定要保持市场流动性，但这并不是很容易。所以我们要让大家自由的投资，要放松管制而不是限制投资。谢谢。 [10:07:09]

　　以上文字为本网整理，未经嘉宾本人核实。